Главная страница общества Вертоград

 

Богослужение    Иконы    Аудио    Видео    Издания

Почта    Гостевая книга    Новости сайта    Софт

Об авторе    Пожертвование    Карта сайта    Ссылки

 

Новости сайта

16 августа 2019 г. – в Требнике размещен перевод "Последование по исходе души от тела".

12 августа 2019 г. – в Требнике размещен перевод "Благодарение о получении прошения".

6 мая 2019 г. – размещена икона Успение Пресвятой Богородицы

22 января 2019 г. – вышла новая версия Православного ежедневника – 2.7

 

см. все новости

 

 

Икона Вертоград заключенный

Господь да благословит Вас, решивших посетить нашу страницу.

Здесь представлены труды иеромонаха Амвросия Тимрота.

Ее существование во многом обязано интересом и многими положительными откликами на переводы Псалтири и богослужебных текстов, выполненные о. Амвросием.

Часть богослужебных переводов представлена с параллельным церковно-славянском текстом.

О принципах и проблемах перевода богослужебных текстов можно прочитать в докладе, прочитанном о. Амвросием на Кирилло-Мефодиевских чтениях 17 июня 2008 г. в институте русского языка им. В.В. Виноградова РАН и в интервью, размещенном на сайте Киевская Русь.

Если Вас что-то заинтересовало или возникли какие-то вопросы, напишите нам или посетите нашу гостевую книгу.

 

 
 
 

Алфавитный указатель

 
 
 
 
 
 
 

Ссылки

 

• Банер сайта Вертоград

Вертоград – богослужение и иконопись

• Вертоград-софт – Православный ежедневник, Пасхалия и Домашняя Библиотека – приложения под Windows

Ежедневник с церковным календарем и Пасхалией

• Блог о. Амвросия

• Страница на Facebook

• Видеозаписи на YouTube

• Профиль в Google+

• Фото в Google+

• Фото на Яндексе

• Видео и аудиозаписи на Яндексе

• Зеркало сайта Вертоград

 

 
  

• Азбука веры – Православная энциклопедия, Библия на разных языках, толкования, словари, проповеди, служба знакомств

• Осанна – Русская Библия, Церковный календарь, тексты въ старой, или "царской" орѳографіи

• Библия-Центр – полные тексты Библии на разных языках

 

• ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ – Православное богослужение на греческом

 

• Последование богослужений наряду священника Павла Беловолова

 

• Клирос – Церковно-певческая библиотека

• Полка Регента – Cлужбы наряду для клироса на каждый день

 

• Тексты Минеи. Тексты Минеи (распознанные гражданский и ц/с шрифты)

 

• Orthlib.ru Библиотека святоотеческой литературы и Богослужебные тексты в стандарте HIP

Библиотека святоотеческой литературы

• Текст на клирос. Последование церковных православных служб из Минéи, Октóиха и Триóди гражданским шрифтом с ударениями.

 

• Наследие святых.рф. Оригиналы и переводы текстов православного богослужения

 

• Православный народ. Тексты православного богослужения гражданским шрифтом с объяснениями

 

• Новые богослужебные тексты. Новые богослужебные тексты, утверждённые для общецерковного употребления в РПЦ МП

 

• Минеи. Богослужебные книги и тексты в форматах djvu, pdf и hip.

• Литургия.ру – Богослужебные книги Православной Церкви (в формате gif)

• "Вифлеем" – Богослужебный сборник Анны Виноградовой

 

• Православный молитвослов с параллельным переводом на русский язык Андрея Писклова

 

• Око церковное. Литургическая библиотека

 
  
 

Сайты РПЦЗ (А)

• Синод РПЦЗ (А).

• Интернет Собор.

Интернет Собор / Internet Sobor

• Русская Православная Церковь на Северном Кипре.

• Московский приход РПЦЗ о. Валерия Леоничева.

• Живой журнал о. Евгения Корягина.

Живой журнал о. Евгения Корягина

• История РПЦЗ

  
  

• Фарисеевка. Страница Олега Дорошенко с библейскими программами и не только.

Фарисеевка: о христианстве без ханжества

• Киевская Русь – для тех, кто хочет верить разумно

 
  

•  Logoslovo.Ru – рейтинг христианских ресурсов

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ – logoSlovo.RU

• Светильник – интернет-каталог христианских ресурсов

Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»
  

 

Богослужение    Иконы    Аудио    Видео    Издания

Почта    Гостевая книга    Новости сайта    Софт

Об авторе    Пожертвование    Карта сайта    Ссылки

 

    

Монастыри и храмы Киева    Иконы пишет парализованный человек.

Рейтинг@Ml.ru

 

Рейтинг@Mail.ru

html counterсчетчик посетителей сайта