Главная страница общества Вертоград

 

Богослужение    Иконы    Аудио    Видео    Издания

Почта    Гостевая книга    Новости сайта    Софт

Об авторе    Пожертвование    Карта сайта    Ссылки

 

Новости сайта

5 октября 2019 г. – вышла новая версия Православного ежедневника – 2.7.1

12 сентября 2019 г. – обновлена страница Иконы

16 августа 2019 г. – в Требнике размещен перевод "Последование по исходе души от тела".

12 августа 2019 г. – в Требнике размещен перевод "Благодарение о получении прошения".

6 мая 2019 г. – размещена икона Успение Пресвятой Богородицы

 

см. все новости

 

 

Икона Вертоград заключенный

Господь да благословит Вас, решивших посетить нашу страницу.

Здесь представлены труды иеромонаха Амвросия Тимрота.

Ее существование во многом обязано интересом и многими положительными откликами на переводы Псалтири и богослужебных текстов, выполненные о. Амвросием.

Часть богослужебных переводов представлена с параллельным церковно-славянском текстом.

О принципах и проблемах перевода богослужебных текстов можно прочитать в докладе, прочитанном о. Амвросием на Кирилло-Мефодиевских чтениях 17 июня 2008 г. в институте русского языка им. В.В. Виноградова РАН и в интервью, размещенном на сайте Киевская Русь.

Если Вас что-то заинтересовало или возникли какие-то вопросы, напишите нам или посетите нашу гостевую книгу.

 

 
 
 

Алфавитный указатель

 
 
 
 
 
 
 

Ссылки

 

• Банер сайта Вертоград

Вертоград – богослужение и иконопись

• Вертоград-софт – Православный ежедневник, Пасхалия и Домашняя Библиотека – приложения под Windows

Ежедневник с церковным календарем и Пасхалией

• Блог о. Амвросия

• Страница на Facebook

• Видеозаписи на YouTube

• Аудиозаписи на Яндексе

• Зеркало сайта Вертоград

 

 
  

• Азбука веры – Православная энциклопедия, Библия на разных языках, толкования, словари, проповеди, служба знакомств

• Осанна – Русская Библия, Церковный календарь, тексты въ старой, или "царской" орѳографіи

• Библия-Центр – полные тексты Библии на разных языках

 

• ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ – Православное богослужение на греческом

 

• Последование богослужений наряду священника Павла Беловолова

 

• Клирос – Церковно-певческая библиотека

• Полка Регента – Cлужбы наряду для клироса на каждый день

 

• Тексты Минеи. Тексты Минеи (распознанные гражданский и ц/с шрифты)

 

• Orthlib.ru Библиотека святоотеческой литературы и Богослужебные тексты в стандарте HIP

Библиотека святоотеческой литературы

• Текст на клирос. Последование церковных православных служб из Минéи, Октóиха и Триóди гражданским шрифтом с ударениями.

 

• Наследие святых.рф. Оригиналы и переводы текстов православного богослужения

 

• Православный народ. Тексты православного богослужения гражданским шрифтом с объяснениями

 

• Новые богослужебные тексты. Новые богослужебные тексты, утверждённые для общецерковного употребления в РПЦ МП

 

• Минеи. Богослужебные книги и тексты в форматах djvu, pdf и hip.

• Литургия.ру – Богослужебные книги Православной Церкви (в формате gif)

• "Вифлеем" – Богослужебный сборник Анны Виноградовой

 

• Православный молитвослов с параллельным переводом на русский язык Андрея Писклова

 

• Киевская Русь – для тех, кто хочет верить разумно

 

• Око церковное. Литургическая библиотека

 
  
 

Сайты РПЦЗ (А)

• Синод РПЦЗ (А).

• Интернет Собор.

Интернет Собор / Internet Sobor

• Русская Православная Церковь на Северном Кипре.

• Московский приход РПЦЗ о. Валерия Леоничева.

• Живой журнал о. Евгения Корягина.

Живой журнал о. Евгения Корягина

• История РПЦЗ

• Богослужения из Архангело-Михайловского храма в Одессе

  

•  Logoslovo.Ru – рейтинг христианских ресурсов

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ – logoSlovo.RU

• Светильник – интернет-каталог христианских ресурсов

Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»
  

 

Богослужение    Иконы    Аудио    Видео    Издания

Почта    Гостевая книга    Новости сайта    Софт

Об авторе    Пожертвование    Карта сайта    Ссылки

 

    

Монастыри и храмы Киева    Иконы пишет парализованный человек.

Рейтинг@Ml.ru

 

Рейтинг@Mail.ru

html counterсчетчик посетителей сайта