Главная страница общества Вертоград

 

Богослужение    Иконы    Аудио    Видео    Издания

Почта    Гостевая книга    Новости сайта    Софт

Об авторе    Пожертвование    Карта сайта    Ссылки

 

Главная\ Издания

 

Издания, использующие переводы
иеромонаха Амвросия (Тимрота)

 

Обложка Часослова для мирян издания 2015 года

 

Часослов для мирян с параллельным переводом на русский язык

Издательство: Общество Синхрония, 2015 г.

В книге даются утренние, дневные, вечерние последования. Благодаря этому изданию православный христианин может разнообразить свое молитвенное правило, используя многовековый опыт Церкви. В качестве приложения напечатаны молитвы трапезы (в редакции священноисповедника Афанасия Ковровского), часы Пасхи, молитва преподобного Ефрема Сирина, Помянник и схема еженедельного чтения Псалтири. Для удобства молящихся, чины даются в традиционном церковнославянском варианте (гражданским шрифтом) и в русском переводе иеромонаха Амвросия (Тимрота). Тексты Часослова адаптированы для келейной молитвы. Также этот Часослов может оказаться незаменимым для тех общин, где по какой-либо причине отсутствует священник. Книга предлагается, как для домашнего молитвенного чтения, так и для использования в учебных целях. Приобрести книгу можно, связавшись с издательством по адресу: synchroniacommunity@gmail.com

 

 

Обложка Псалтири издания 2014 года

 

Псалтирь: современный перевод с греческого

Издательство: Общество Синхрония, 2014 г.

Общество Синхрония выпустила свой первый книжный проект. Издание оформлено в твердом переплете на хорошей бумаге крупным шрифтом, имеются иллюстрации. Приобрести книгу можно, связавшись с издательством по адресу: synchroniacommunity@gmail.com

 

 

Обложка Молитвослова издательства Неугасимая лампада 2013 года

 

Православный молитвослов для новоначальных с переводом на современный русский язык

Издательство: Неугасимая лампада, 2013 г.

 

 

Обложка Как прийти в Церковь митрополита Илариона (Алфеева) издания 2010 года

 

Как прийти в Церковь

Издательство: Эксмо, 2010 г.

 

 
 

Обложка Молитвослова издательства Артос-Медиа 2007 года

 

Православный молитвослов для новоначальных с переводом на современный русский язык

Издательство: Артос-Медиа, 2007 г.

 

 

Издания общества Вертоград

 

Обложка Молитвослова и Псалтири издания 2009 года

 

Молитвослов и Псалтирь

Перевод Молитвослова и Псалтири: иеромонах Амвросий (Тимрот).

М.: 2009, 224 с.

 

 
 

 

Обложка Великого канона Андрея Критского издания 2007 года

 

Великий Канон преп. Андрея Критского

Введение. Перевод Канона: иеромонах Амвросий (Тимрот).
М.: 2007, 104 с.

 

 
 

 

Обложка Часослова издания 2003 года

 

Часослов

Введение. Перевод Часослова и приложений к нему: иеромонах Амвросий (Тимрот).
М.: 2003, 272 с.

 

 
 

 

Обложка Псалтири издания 2002 года

 

Псалтирь

Введение. Перевод Псалтири, Песен Св. Писания и молитв: иеромонах Амвросий (Тимрот).
М.: 2002, 244 с.

 

 
 

 

Обложка Псалтири издания 1999 года

 

Псалтирь

Введение. Перевод Псалтири, Песен Св. Писания и молитв: иеромонах Амвросий (Тимрот).
М.: 1999, 211 с.

 

 
 

Мы будем благодарны всем, кто захочет оказать посильную помощь в издании переводов Православного Богослужения.

 

 

© Иконы и переводы  Св. Писания и Богослужебных текстов: о. Амвросий (Тимрот)

При любом использовании материалов сайта, ссылка на автора обязательна.